Archive for the ‘Voyage andalousie’ Category

¿Punto final?

No Comments »

Les derniers cours se font douloureux pour les uns, presque agréables pour d’autres, tandis que certains sont déjà loin des pupitres depuis le conseil de classe… Le voyage, fait il y a bientôt deux mois, reste un évènement à part entière au sein de la classe de Seconde b et à ce titre, chacun aura sa petite opinion sur le projet… les voici:

« J’ai trouvé le voyage vraiment intéressant, il nous a permis de parler de façon courante en espagnol avec nos familles. »

« ... Au début du mois d’avril appréhendais  le voyage,l’ambiance ,le bus ….

le jour du départ est arrivé a grand pas , en ce jour du 15 avril 2010 vers 18h où nous sommes monté dans le bus j’ai senti que le voyage serait agréable, agité , mais marrant. Au cours, j’ai passé  d’agréables moments , très instructifs , ce que j’ai le plus aimé se sont les ferias de Séville,avec la chaleur,le soleil, c’était  magnifique Quand arriva le jeudi 24 avril ,le jour du départ , j’ai passé un bon moment dans le bus, j’ai bien rigolé: une belle façon de clôturer ce magnifique voyage » Pauline Valat

« Avec ce voyage nous avons pu voir la réalité espagnole et leur culture. Ce voyage nous a beaucoup  instruit et on s’est bien amusés« . Guillaume Chaubenit

« j’ai trouvé le voyage super bien, il nous a permis de découvrir l’Espagne et le mode de vie espagnol« , Jorick Ménard.

« Je m’présente, je m’appelle Quentin
J’voudrais bien réussir ma vie, être aimé
Etre beau gagner de l’argent
Puis surtout être intelligent en espagnol
Mais pour tout ça il faudrait que j’bosse à plein temps et j’ai pas le temps

Et partout dans la rue
J’veux parler espagnol
Que les filles soient nues
Qu’elles se jettent sur moi
Qu’elles m’admirent, qu’elles me tuent
Qu’elles s’arrachent mon langage

Pour les anciennes de l’oiselle
Devenir une idole
J’veux qu’il parle espagnol

Comme moi
Puis quand j’en aurai assez
De parler espagnol
Je parlerais de nouveau français
Comme dans les années folles
« , Anthony Thoreau

« j’ai bien aimé c’était super je vais pas faire 15 pages pour cause de flemmingite mes admirateurs vous me comprendrez  x D

P.S:l’organisation planifiée par mademoiselle Joret laissait à désirer

(papa,maman je vous aime) », Nicolas Vernine

« Magnifique voyage en Andalousie après 17 heure de bus dans une position inconfortable nous sommes arrivés dans une Espagne qui nous a montrés ses merveilles avec ses monuments, sa nature, sa langue, ses coutumes et son mode de vie. Il était super ce voyage !! » Camille Capet

« Ce voyage en Andalousie était vraiment super, on s’est bien amusés… Les visites étaient intéressantes.. Grenade et Séville sont vraiment de jolies villes. Merci aux profs et à Willian« . Fanny Buna

« j’ai trouvé que le voyage en Andalousie s’est très bien passé, nous avons appris  beaucoup de coutumes et d’expressions espagnoles. Nous nous sommes bien amusés et nous avons fait énormément de sortie intéressantes,  pour faire court  j’ai beaucoup aimé se voyage. » Maxime Causse

« Au sujet du voyage en Andalousie je l’ai trouvé très instructif et très intéressant. Nous avons vu les coutumes espagnoles, avons appris de nouveaux mots et par conséquent améliorer notre espagnol. Les familles de Grenade et de Sèville nous ont bien accueillis. » Valentin Sylvestre

« Quelques mois après le voyage, personne ne regrette même si la reprise a été dur ! Le voyage fut long: l’aller comme le retour. Les visites qu’on a pu réalisé exceptionnelles : comme l’usine à olives, le séchoir à jambon, l’élevage de taureaux … Ce fut une agréable expérience partagée avec mes professeurs et camarades. La chance d’avoir pu visiter ce pays qu’est l’Andalousie m’a réjouit ! Ce n’était pas la première fois dans mon cas mais cette fois j’ai pu connaître la ville de Séville. Et surtout je resterai toujours admirative devant ce décor architectural et culturel. Je recommencerai volontiers une troisième fois car ce pays a un charme qui m’attirera toujours ! » Lucie Vaudin

En bref, ce qu’il reste du périple andalou sont les visites et les rencontres. Il en est de même pour les accompagnateurs qui, malgré une organisation qui « laissait à désirer » (et là je cite…) , ont pris beaucoup de plaisir à encadrer une classe dynamique et agréable au quotidien.

Le retour à la réalité (scolaire) était rude mais tous ce qui était en projet s’est concrétisé: création d’un carnet de voyage bilingue, entretien du blog, restitution originale (démo de Flamenco, petit film, récit du voyage, sketchs et buffet espagnol) et élaboration d’un DVD.

Les remerciements faits par les élèves auprès des organisateurs sont donc réciproques, parce que, soyons honnêtes, de tels projets n’auraient pas pu être réalisés sans l’énergie des plus impliqués. Et malgré les « madame vous nous en demandez trop » j’ose espérer que vous serez un tant soit peu fières du travail accompli. Muchísimas gracias y muy buen verano a todos

G.Joret

Restitution

No Comments »

Nous avons voulu faire une restitution pour raconter à nos parents et autres invités le déroulement du voyage.

A cette occasion, une danseuse de Flamenco a fait le déplacement de La Rochelle. Après quelques démonstrations, nos deux professeures et l’informaticien (Willou alias Nicos, Gwen alias Chab’ et Katia alias Routch) se sont présentés.

Antoine  a ensuite expliqué ce qui s’est passé pendant le voyage avant la diffusion d’un petit film monté pour l’occasion. Puis nos « profs » sont revenus sur scène pour un sketch : Les Oranges aux Ferias qui a étonné et fasciné les 35 000 personnes présentes (prochainement à l’Olympia, le 25 Juillet)

Pour finir, nous nous sommes réunis autour du buffet espagnol.

Quentin, Maxime et Anthony

Agriculteurs en herbe…

No Comments »

Tout d’abord, nous nous présentons :

- Anthony Guet 15 ans, « je suis au lycée de l’oisellerie pour avoir un diplôme qui me permettra de devenir agriculteur. Mon projet : reprendre l’exploitation de mon oncle »

- Pierrick Chabot 16 ans, « moi aussi je fais mes études à l’Oisellerie pour ensuite pouvoir travailler dans le milieu agricole et pourquoi pas reprendre une suite d’exploitation familiale »

- Guillaume Rougier 16 ans, « moi aussi je fais mes études au lycée de l’Oisellerie pour ensuite reprendre l’exploitation de mes parents après un Bac STAV productions et peut être un BTS ACSE suivant l’évolution de l’exploitation » 

Depuis très jeunes, nous voulons travailler au sein du milieu agricole, et c’est pour cela que tous les trois nous sommes venus au lycée de l’Oisellerie en espérant  réussir nos examens pour aboutir à nos projets.

Au cours de notre voyage en Andalousie,  nous avons visité un élevage de taureaux, une exploitation agricole et une fabrique d’huile d’olives. Nous en avons conclu que l’agriculture andalouse était très différente qu’en France.

Exemple : Du fait du climat andalous, des cultures non habituelles à notre expérience y sont présentes: exploitations d’olives, orangers et amandiers. Concernant les élevages de taureaux, les fins auxquelles ces exploitations sont réalisées sont totalement différentes : alors que les taureaux que nous avons vus étaient destinés aux corridas, nous sommes nous-mêmes plus habitué à voir des élevages de bovins qu’on engraisse pour les vendre aux abattoirs et ensuite les manger.

Dans le cadre d’une collaboration avec la presse agricole locale (La Vie Charentaise), Pierrick, Anthony, Guillaume et Jérôme ont écrit un article sur l’agriculture andalouse où vous pourrez trouver plus d’informations.

Pierrick, Anthony et Guillaume

Rencontre

No Comments »

Le jeudi 20 avril 2010 nous avons rencontré un groupe de témoins et rescapés du convoi des 927 Espagnols déportés en Autriche au camp de Mauthausen au cours de la Deuxième Guerre Mondiale (1940). Accompagnés de membres de l’association des Espagnols de Charente, la rencontre précédait le visionnage d’un documentaire sur le dit convoi réalisé par Montse Armengou et Richard Belis.

Ces témoins avaient fui la Guerre Civile espagnole avec leurs parents entre 1936 et 1939. En tant que républicains, ils ont du partir d’Espagne car Franco et son régime nationaliste faisaient alors régner la terreur en Espagne contraignant les républicains au départ sous peine d’extermination.

Quelques 500 000 espagnols sont alors venus s’exiler en France, dont 2 000 en Charente.

Les personnes déportées dans le camp autrichien ont vécu un véritable cauchemar, perdant de nombreux membres de leurs familles et amis.

Premiers arrivés, ces Espagnols ont contribué  à la construction de ce camp si bien qu’une phrase fut souvent répétée « Chaque pierre de ce camp porte le sang espagnol ».

Cette rencontre a profondément marqué la classe de Snde B c’est pourquoi elle tenait à saluer la présence de ces papis espagnols et l’existence des associations d’exilés et de fils d’exilés présentes partout en France.

Jorick, Guillaume, Valentin


Et après..?

No Comments »

Après presque 20h de bus, nous sommes arrivés à Angoulême vers 17h. Tous fatigués du voyage, nous nous sommes reposés le week-end et étions de nouveau en cours le lundi suivant, prêts à organiser la restitution du voyage. Les chiffres sont tombés : l’événement aura lieu le 4 juin prochain, à partir de 17h30 à l’amphithéâtre du lycée.

Durant cette restitution, certains élèves de la classe vous présenteront des sketchs qu’ils auront écrit eux-mêmes et diffuseront un petit film qui reprendra toutes les photos et vidéos du périple. Vous aurez peut-être la chance d’assister à une démonstration de Flamenco et après toutes ces animations, vous pourrez gouter aux spécialités espagnoles que nous avons ramené de nos visites. A tout cela s’ajoute un carnet de voyage sur lequel nous travaillons et pour lequel nous avons été photographiés individuellement, certains étant plus à l’aise que d’autres devant l’objectif…

Nous espérons que vous viendrez nombreux et que vous passerez un moment agréable.

Camille, Lucie & Théo

Dernière journée

No Comments »

Pour conclure notre voyage, nous sommes partis de Séville le matin pour faire un arrêt à Cordoue où nous avons visité la Mezquita et l’ancien quartier juif. Nous avons ensuite pu profiter d’un quartier libre toute l’après-midi où nous en avons tous profité pour acheter des souvenirs. Pour finir cette journée nous avons mangé dans un restaurant de Cordoue. Enfin nous sommes partis vers 22h, dans le bus l’ambiance était assurée mais après il a quand même fallu penser à dormir. Arrivée à destination enfin d’après-midi après presque 20h de bus.

Jérome, Pierrick & Anthony

Matador dans l’âme

No Comments »

Nous avons débuté la journée par la visite d’un élevage de taureaux près de Palma de Rio.  La visite  s’est  faite dans une remorque. Nous avons vu de façon progressive des taureaux jeunes jusqu’aux taureaux les plus vieux. Certains taureaux sont sélectionnés pour les corridas et d’autres pour la boucherie. A partir de 4 ans ils sont destinés aux corridas. Nous avons mangé dans l’arène qui sert d’entrainement. Nous nous sommes ensuite dirigés vers une Bodega, où nous avons constaté que les vins espagnols n’ont rien à voir avec les vins français. Nous avons aussi dégusté une spécialité andalouse : « la cola de toro ».  Plus tard nous avons visité une fabrique d’huile d’olive où la production s’élève à environ sept millions de kilos par an puis nous sommes allés dans la boutique pour en acheter . Enfin le retour à Séville  s’est fait sous la pluie.

Guillaume, Jorick et Valentin

Les charmes de Séville

No Comments »

Aujourd’hui, mardi 20 avril : Séville…

Après avoir vu la place d’Espagne nous sommes allés  visiter la cathédral de Séville puis nous avons continué notre chemin  dans le parc Maria-Luisa où nous avons pique-niqué .

Après avoir mangé en début d’après midi nous sommes allés aux feria de Séville où, je vous avoue,que nous en avons vu de toutes les couleurs.

Nous avons fini par visiter les jardins du Murillo ainsi que l’Alcazar ,puis un temps libre a mis fin à cette journée riche en couleurs, en découvertes et en belles Sévillanes « Muy guapas ».

Pierre emmanuel,  Thibault & Nicolas

Quartier libre à Grenade

No Comments »

Aujourd’hui nous avons eu un quartier libre à Grenade. On a pu s’acheter des souvenirs en faisant du shopping dans la grande ville commerciale ou en allant dans le quartier de l’Alcaiceira situé à côté de la Capilla Real où reposent les corps d’Isabelle de Castille et de Ferdinand d’Aragon. D’autres ont visité ou revisité les quartiers de l’Albaycin ou encore le Realejo. On s’est alors donné rendez-vous pour pique-niquer devant la cathédrale. Vers 15h, nous sommes partis pour Séville et nous avons rencontré nos familles respectives.

Camille, Théo & Lucie.

Andalucinant

No Comments »

Aujourd’hui, 18 Avril, durant cette journée nous sommes allés dans l’impressionnante Sierra Nevada sous le  « bonito sol español ». Après avoir vaincu les vents et les marées de la vallée rio poqueira,  nous avons visité une jolie source ferrugineuse qui nous a permis d’expérimenter un art novateur.

De Bubión à Pitres en passant par Portugos, nous avons vu le séchoir à jambons de Trevelés  et une bonne dégustation des produits locaux, un port ridicule, une chocolaterie typique et un chien galeux

Le retour sur les routes était synonyme de mal au ventre et de plaintes mais le fait de repenser à cette journée et à nos retours dans les familles nous a redonné un sourire ineffaçable.

Loïs,Antonio,Favien